Könige des Mittelmaßes

Unter Musikproduzenten genießen die Auratone 5C einen legendären Ruf, trotz ihres offenkundigen „Telefon-Sounds“.

Auratone hat seine passiven 5C-Lautsprecher nach den Originalbauplänen neu aufgelegt. Nach unseren Messungen deckt der einzelne 4,5-Zoll-Wandler lediglich einen Frequenzbereich von rund 200 Hz bis 7 kHz ab – und nicht etwa von 75 Hz bis 15 kHz, wie es der Hersteller angibt. Innerhalb dieser Grenzen bleibt der Frequenzgang recht linear, sodass man beim Mixen von Musik die Mitten exakt abstimmen kann. Weil die Bassfrequenzen fehlen und man mit den Ohren bis auf Armlänge an die Lautsprecher heran kann, funktioniert das auch in akustisch unbehandelten Räumen gut.