Was hat sich Renault da nur gedacht? Der zweite Twingo konnte optisch mit dem Original nicht mithalten. In der Folge verlor Renault viele Kunden, beispielsweise an Fiat, die fast zum selben Zeitpunkt den originellen 500 vorstellten.