Vor nicht allzu langer Zeit wollten die Deutschen Autohersteller alle Abgasprobleme innermotorisch mithilfe neuer Brennverfahren lösen können. Davon scheinen sie inzwischen weiter entfernt als einige japanische Hersteller wie etwa Mazda oder Toyota. Die Illustration bezieht sich auf einen neuen Audi Sechszylinder-Diesel.